pladen, een klein dorpje. Zeer aangenaam
gesitueerd. Hier hielden we het middagmaal en
reeden te 2 uuren weer af. ½ voor 4 waaren wij
te Mulheim een zeer zindelijk en welbebouwde
20 stad waar wij ons niet ophielden. Vervolgens pas-
seerde wij Deutz alwaar ons rijtuig bleef, waar-
na wij met de gierbrug over den Rhijn gingen.
Aan de overzijde wierd door de comiesen ons coffer
gevisiteerd. Ook wierd hier na onze pas gevraagd,
25 welke wij van 't stadhuis moesten terug laten
halen. Deutz ligt vlak tegenover Keulen
waar wij omtrent te ½ 6 waaren. Wij namen
onzen intrek in 't logement "De Heilige Geest".
Na thee gedronken te hebben deden wij een
30
blz. 2
[2] wandeling door de stad en zagen de Domkerk van
buiten, zijnde het te donker om er in te gaan. Het
is een verbazend groot gebouw van een zeer antique
35 bouworder. De stad is zeer groot doch luguber
slegt bestraat en bestaat voor 't grootste gedeelte
uit ouderwetse huizen. Maar daarentegen is
de ligging aan den Rhijn overheerlijk. Na gesou-
peerd te hebben begaven wij ons ter rust. Den
40 15 vertrokken wij morgens ten 4 uuren met
de diligence op Coblentz. Te 6 uuren
waren wij te Wes(se)ling en omtrent 8 uuren
te Bonn alwaar (we) onze pas moesten vertoonen.
Te 10 uuren te Gerlesberg en te 12 uuren
45 te Remage waar wij een zeer slegt diné hadden.
Te 1 uuren reeden wij weder van daar, passeerde
vervolgens Zinzig en waren te 4 uuren te
Opdeproel en te ½ 6 te Andernach. Van
Keulen tot Bonn is alles vlak land waar
50 men geen enkele boom ziet, doch van
de laatst genoemde plaats tot Andernach
reid men tusschen hoogen bergen om rotsen
meestal met den wijnstok beplant aan den
voet, van welke den Rhijn voortvloeid. Hier
55 heeft men de schoonste gezigten. Te ½ 9 waaren
wij te Coblenz waar wij onze pas weeder
moesten vertoonen. Wij namen onze intrek
in 't logement "die Golden Apfel" waar
wij het vrij slegt hadden. De stad is iets
60
blz. 3
beter bebouwd als Keulen. Aan den Rhijn ligt
een schoon slot toebehoord hebbende aan den
Keurvorst van Trier. Den
65 14 gingen wij ½ voor 10 uuren per extra post van
Coblenz en passeerde den Rhijn met de Gierbrug
zijnde aan geen van beide de zijde gevisiteerd.
Ook werd niet na onze pas gevraagd. Vlak over
Coblenz ligt het dal van Ehrenbreitstein en
70 het fort van dezelfde naam is op ontzettend
steile rots gebouwd. Het gezigt van beiden
kanten van den Rhijn hier is verrukkend. Te
11 uuren waren wij te La(h)nstein waar wij met
een pont over de La(h)n moesten, zijnde een arm
75 van den Rhijn. ½ over 12 bevonden wij ons te
Blauberg een armoedig plaatsje dog in een
aangenaam dal gelegen. Van alle kanten
zeer hoogen bergen omringd. Hier hielden
wij een vrij goed middagmaal en reeden ½
80 over 1 weeder af. Vervolgens kregen wij een
zeer slegte weg zoo dat ma reeds eenige teide
op 't punt van omvallen geweest te zijn wij
het besluit namen om van de wagen te
gaan als de paarden tot over den buik in
85 de modder zakten en zelfs zoo dat het Rijtuig
vast zat en de paarden beide neervielen. Geluk-
kig dat wij slegts een 1/4 gaans van Nastede
af waren, daar wij die nagt blijven zoude. Na
dat de voerman de paarden afgespannen en
90 met veel moeite uit de modder getrokken
blz. 4
had wandelde wij na de genoemde plaats en
zonden direct twee paarden ter hulp dog zon-
95 der vangt, also het rijtuig als in de modder be-
graven was en met geen 4 paerden er weder
uit te krijgen was. Wij lieten dus ons coffer
door twee mannen haalen, moetende het
rijtuig tot den volgende morgen op de weg
100 blijven staan. Wij logeerde te Nastede in 't
Posthuis. Zondag den
17 vertrokken wij 's morgens 7 uuren van hier per
extra post en waren te ½ 11 te Kemel. Tot hier
hier toe was de weg zeer slegt, dog vervolgens
105 kwamen wij op de chaussée en bevonden ons ¼
over 12 te Schwalbach waar wij dineerde. Dit
stadje is vrij matig gebouwd en ligt in een aan-
genaame valley tusschen bergen van een ont-
zettende hoogte. Wij hielden ons hier ½ uur
110 langer op om een dezelven te beklimmen. Ook
gingen wij nog even in de Roomsche kerk.
¼ voor 2 uuren reeden wij weer af en kwamen
te 4 uuren te Wiesbaden. Een vrij goede stad.
In 't logement daar wij ½ uur stil waren ont-
115 moete wij een Hollander, zijnde de baron
van Nooden die ons direct aansprak toen hij
vernam dat wij landgenoten waren . Te ½
6 bevonden wij ons te Mainz Cassel een kleine
plaats aan den Rhijn geleegen van waar men
120 een allerschoonste gezigt op de schuins tegenover
blz. 5
liggende stad Maintz. heeft. Wij logeerde hier in
"De stad Frankfort" en hadden het er zeer na ons
125 genoegen. De weg van Coblentz tot Wi(e)sbaden is
zeer fraai en frappeerde vooral iemand die nooit
een bergagtig land gezien heeft. Alles wat zich hier
aan het oog voordoet is enkeld natuur. Men
heeft gestaadig verandering van gezigten die alle
130 even verukkend zijn. Den
18 gingen wij 's morgens vroegtijdig een wandeling
door Maintz doen. Wij hadden omtrent ½ uur
noodig om de schipbrug over te gaan, welke op
47 schuiten rust, zijnde de Rhijn hier zeer breed.
135 Op het midden der brug heeft men een heerlijk
uitgestrekt gezigt en Maintz over 't geheel ge-
noomen is een zeer goede stad. Doet zich aan de
rivier kant bijzonder wel voor. Ook liggen in de
nabijheid van de stad zeer hooge bergen. Er zijn
140 hier veel groote gebouwen waarvan de meeste
door de Fransche geocupeerd worden. Het
Arsenal aan den Rhijn geleegen is vooral zeer
groot en van en reguliere bouworde. 'T ½ 12
vertrokken wij van Cassel met de diligence die
145 extra goed is, zijnde altijd een conducteur op
dezelve om de order te bewaren en tevens te
zorgen dat de postillons zich niet langer
dat volstrekt noodig is ophouden. Het is een rij-
tuig voor 9 passagiers en het is niet geoorloofd
150 er op te rooken, Ter Hadersheim waar men ver-
sche paarden krijgt waren wij ¼ voor 2 uuren
en te ½ 5 te Frankfort. Hier stapten wij
blz. 6
160 af in 't logement "Das Engelische Hofe" 't welk het
voornaamste is en voor een paleis kan gehouden
worden. Wij waren er bij uitneemenheid na ons
genoegen, dog het is er enorm duur. Na thee
gedronken te hebben gingen wij om 6 uuren
165 na de comedie 't welk een fraai en ruim ge-
bouw is en veel overeenkomst met (de) Amsterdamsche
Stadsschouwburg heeft voor zoo ver het binnenste
van het gebouw betreft. Dog het toneel is iets
kleinder. Er zijn 4 loges boven elkander. De
170 plaatsen in 't parterre, waar wij zaten, kosten
[3] 11-12 Kroutzers. Het was er dien avond zeer vol,
zijnde het de eerste representatie van "Rinaldo
der Räuber Hauptman" 't geen vrij wel uit-
gevoerd wierd. Te 9 uuren ging de comedie
175 uit. Den
19 en 20 bragten wij den tijd door met binnen en
buiten de stad te wandelen. De environs zijn
heerlijk en leveren zeer aangenaam wandel-
wegen op langs welke een meenigte buiten-
180 plaatsen en tuinen liggen. Er zijn hier in den
omtrek ook veel wijnbergen dog niet zeer
nabij de stad zoodat wij er niet heen konden
wandelen. Frankfort is een groote wel
bebouwde, vrolijke en vrij zindelijke plaats.
185 er zijn veel ruime pleinen en een aantal
breede straten waaronder de Zeilstraat
uitmunt, die bijna alleen uit schoone groote
huizen bestaat. Er is hier voor een vreemdeling
weinig aanmerkenwaardigs te zien als
190
blz. 7
alleen de groote zaal op 't stadhuis waar eertijds
de krooning des keizers plaats had daar wij niet
wisten dat die zaal slegts des morgens van 9 tot
195 12 uuren te zien is. Zo kwamen wij tot ons leedwe-
zen voor een gesloten deur. De luxe hier in Frankfort
is zeer groot en rijke equipages ziet men in mee-
nigte. Over de Main ligt een breede steene brug
waarmede men in de zoogenaemde voorstad komt,
200 welke vrij groot is. Ons plan was eerst om met
de dilligence op Hesse Cassel te gaan, maar daar
wij vernamen dat dezelve zeer slegt en geduurende
den winter 3 ½ dag onderweg is en in den zomer
nagt en dag doorreisd, zo resolveerde wij (de) extra
205 post te neemen te meer daar zich in ons loge-
ment een dame bevond die na Petersburg
moest waarmee wij partij maakte om te-
zamen na Cassel te reizen. Donderdag den
21 vertrokken wij 's morgens ½ 8 van Frankfort
210 en waren te ½ 11 te Niederwalschstad en te ½
12 te Erlangen alwaar wij dineerden. In de
nabijheid van deese plaats zijn veel salines
of zout raffinaderijen die gansch anders
zijn als de zoutkeeten in Holland. Wij konden
215 deeze salines niet nauwkeurig bezigtigen
dewijl wij er er slegts voorbij reeden en geen tijd
hadden om ons hier op te houden . Tussschen
Erlangen en Gutespach was de weg zoo slegt
dat wij tweemaal uit het rijtuig moesten.
220 Gelukkig dat wij de tweede keer een wagen
voor ons zaagen die zoo wel als de onze in de
klei vast zat want nu waren wij door weder
blz. 8
225 zijdsche hulp spoedig weer in staat gesteld om onze
reis voor te zetten. De lui die met ons in de dezelfde
teegenspoed gedeeld hadden bevielen ons zoo wel dat
wij kennis met hun maakten en daar zij ook na
Cassel moesten zo bleeven onze rijtuigen bij elkan-
230 der 't geen onze reis zeer veraangenaamde. Te
½ 5 waren wij te Gutespach en te 8 uuren te Giesen
waar wij overnachten en slegt gelogeerd waren.
Ten 5 uuren vertrokken wij den andere morgen, zijnde
22, van hier en bevonden ons te ½ 10 te Marburg
235 waar wij 't middagmaal hielden. Hier bezaagen
wij de Lutherse kerk, een oud gebouw, dog merk-
waardig wegens de graftombes van de land-
graven van Hesse Cassel en wel bijzonder die
van de landgravin Maria Elisabeth, zijnde
240 de tombe van massief silver zeer zwaar ver-
guld en met diamanten en kostbaare eedele
gesteente omzet. De persoon die ons dit liet
zien begroote de waarde hiervan op 1 ½ million
guldens. Deze schat word agter twee ijzeren
245 deuren voorzien van zwaare hangslooten
en nog een ijzer hek (er) om heen bewaard. De
environs van deeze stad zijn zeer schoon.
Niet ver van de stad zijn twee heerlijke door
de natuur gevormde cascades. Te 12 uuren
250 reeden wij van hier passeerde nog eenige
kleine dorpen en waren te 7 uuren te
Jetsburg waar wij een slegt nagtverblijf
hadden. Den
23 vertrokken wij 's morgens ten 7 uuren van hier
255
blz. 9
en waren te ½ 10 te Waberen en te 12 in een klein
dorpje waar wij het middagmaal hielden, Wij pas-
seerde nog drie dorpen en bevonden ons reeds te
260 4 uuren te Cassel waar wij onze intrek namen
in "d' hotel a l' Eleoteur" waar men zeer wel en
niet duur is. Den
24 's ochtends zagen wij de Parade, de Luthersche kerk
en de geweezen Hofcapel die zeer schoon is en
265 waar verscheidene kunstige schilderstukken van
van Z. H. Tischbein hangen er word nog dagen-
lijks mis in geleezen hoewel de tegenwoordige
landgraaf en keurvorst gereformeerd
is. De vorige landgraaf Frederic de 2de, wiens
270 standbeeld op 't midden van de Fredericsplaats
staat, is de stichter van deze capel waarin hij
ook begraven is, alsmede van het museum. Na
[4] den eeten wandelde wij na 't lusthuis Wilhelms-
höhe bij 1 ½ uur gaans van de stad op een hoogte
275 aan de voet van de Carlsberg geleegen. Den
25 wandelden wij 's morgens 9 uuren weder na
Wilhelmshöhe. Hier gekomen zijnde resolveerde
wij de Carlsberg te beklimmen op welke op welke kruin een
verbazend groot gebouw staat 't welk in een
280 piramide eindigt waarop Hercules op zijn
knots rustende geplaatst is. Van de voet van
de Carlsberg tot in de knots beklimd men een
hoogte van 902 trappen. Het genoemde beeld
is 32 voet hoog en 8 voet in den omtrek geheel
285 van koper zoowel als de piedestal. In de knots
kunnen met 't grootste gemak 10 persoonen
staan waaruit men zich eenig denkbeeld ma-
ken kan van de enorme groote van dit beeld.
290 blz. 10
De groote cascade neemt derzelve begin op den top
van de Carlsberg en heeft een val van 140 a 150
voet. Men kon dezelve niet laten loopen uit hoofde
van de vorst. Dog wij zagen de waltwasser cascade
295 lopen welke door een zeer breede rots van 70 voet
hoogte geformeerd word waaruit het water op ver-
scheide plaatsen voortkomt 't welk een verrukkend
gezigt opleeverd te meer daar het zich voordoed als
alleen door de natuur zonder behulp
300 van de konst voortgebragt te zijn. 't geen ons bovenal
frappeerde was de aquaduct welke van een
steilte van 104 voet leinregt na beneden stoot.
Ook zagen wij de groote fontein springen welke
het water 140 voet opwierp kunnende een
305 hoogte van 190 voet bereiken. Dog dit laatste
mag niet geschiede zonder dat de keurvorst
op 't slot is en daartoe zijn toestemming
geeft. 't geen mede het geval is met de schoone
cascade welke onder de Duivelsbrug loopt.
310 Wij bezigtigden ook de talrijke broeijereyen en
stookkasten waarin de perzikke boomen reeds
in vollen bloei stonden. Ook kon men reeds
rijpe kersen plukken. Verder waren hier alle
soorten van bloemen en vreemde gewassen.
315 De menagerie is zeer groot dog wij zagen
er geen vreemd gevogelte als alleen goud en
zilver lakense faisanten. In de hartekamp
welke zeer mooi aangelegd is waren slechts
twee harten. Dwars door de plaats loopt
320 een chausseé zoo dat men met rijtuig tot
op den top van de Carlsberg kan komen.
blz. 11
Ook is op het landgoed zelfs digt bij het slot een
325 zeer goede herberg waar men van alles krijgen en zelfs
dineeren kan. Wij bragten deezen dag met 't grootste
genoegen door en verlustigden ons in de aangenaame
wandelwegen terwijl wij geduurig als opgetogen
waren door de meenigten van heerlijk uitgestrekte
330 gezigten. In één woord om zig eenig denkbeeld van
deeze betooverende oord te maken diend men
er zich in persoon te bevinden of wel zijn toevlugt
te neemen tot de omstandige, dog altoos onvolle-
dige beschrijving die door W. Döring er van in 't
335 licht gegeeven is. Daar wij deezen dag zoo veel te
bezigtigen hadden zoo bleef ons geen tijd overig
om 't groote slot en de Löwenburg van binnen
te zien. Wij troffen hier een Hollandsch heer van
de Caap aan, die ons plaats in zijn rijtuig aanbood.
340 Daar wij nu zeer vermoeid waren accepteerden wij
dit met genoegen en reeden om 4 uuren te
samen weer na de stad. Dinsdag den
[5] 26 bezigtigden wij het museum 't geen dagelijks
van 10 tot 12 te zien is. Het gebouw is nog nieuw
345 zeer schoon en behelsd een verzameling van enkele
merkwaardigheden onder ander een bibliotheek
bestaande uit circa 70.000 boeken welke alle in
een superbe zaal die 't geheele front van 't
gebouw beslaat geplaats zijn. Verders is er een
350 collectie van medailles, capellen, opgezette
vogels en viervoetige dieren waar onder een
oliphant, wild zwijn, leeuwin en twee tyggers,
zijnde alle deeze dieren alhier in de menagerie
geweest. Verder een cabinet van antiquiteiten
355
blz. 12
en kostbaarheden, ook van ertsen en steenen, een
verzameling van ruines in en buiten Rome
zeer konstig van kurk gemaakt . Ook zagen
360 wij hier iets zeer merkwaardigs namentlijk
een bibliotheek waarvan ieder boek van
een different soort van hout alhier in 't land
gegroeit gemaakt is, zijnde van binnen hol
en inhoudende 't blad de bloesem en vrucht
365 van dat hout. Zeer natuurlijk van wasch
gemaakt. Verder is hier een verzameling
van konstige uurwerken en automaten enz.
Na de middag zagen wij de gallerij waar zeer
schoone schilderstukken en verscheiden van
370 de beste Hollandsche meesters zijn. Den
27 bezigtigden wij 's morgens het keurvorstelijk
slot 't welk een groot antiek gebouw is
zowel van binnen als van buiten, dog voorlede
jaar zijn eenige apartementen veranderd waar-
375 van wij er drie gezien hebben die zeer pragtig
en rijk zijn vooral de audientiezaal waarin
een troon voor de keurvorst staat. Dit slot
word alleen door de keurvorstin bewoond,
hebbende de keurvorst zijn verblijf op Bellevue
380 een groot gebouw aan een adelijke famille
toebehoorende. Eenige huislijke oneenigheden
moeten aanleiding tot dit separaat woonen
gegeeven hebben voor zo ver wij van een der
hofpages hebben kunnen bemerken. Vervol-
385 gens gingen wij buiten de stad om het Oran-
gerie palais de orangerie en het marmer
bad te zien. Laatst genoemde is vooral
blz. 13
390 zeer merkwaardig, zijnde een groot vierkant ge-
bouw van binnen geheel van marmer en met super-
be marmeren beelden en basreliefs versierd
alle door den beroemde beeldhouwer Monnot
daartoe van Rome ontboden vervaardigd. Wordend
395 de som 't welk dit gebouw gekost heeft op 600.000
daalders begroot. Men kan zich hier van een warm
en koud bad bedienen dog de keurvorstelijke
famille maakt er weinig of geen gebruik van.
De voorjaarmes begon den 26 zodat wij het
400 juist troffen van dezelve bij te woonen. Er is hier
in 't najaar nog een mes, dog geen van beide
kunnen bij de Frankforter messe vergeleeken
worden. Na den middag gingen wij na het mes-
huis zijnde een groot gebouw waarvan twee
405 etages tot gaanderijen gemaakt zijn welke
vol kraamen zijn en waar men van alles koopen
kan. Den
28 wandelde wij 's morgens op de Parade en na
den middag na 't park 't welk even buiten
410 de stad agter het Orangerie Palais ligt.
Het zelve is zeer groot en aangenaam langs de
Fulda gesitueerd. Cassel is een schoone vroolijke
stad en daar het een residentieplaats is en
dus altijd een talrijk garizoen heeft zoo is het
415 er ook zeer levendig. De environs overtreffen alles
en contribuëeren zeer veel om Cassel tot een der
der aangenaamste verblijfplaatsen van Duitsch-
land te maken. Vrijdag den
29 vertrokken wij 's morgens ½ 9 met de postwagen
420 van hier na Paderborn daar men ons aan
het Posthuis verkeerd onderigt had. Zoo ver-
blz. 14
namen wij niet voor dat wij reeds onderweg
425 waren van een der passagiers dat deeze wagen
nagt en dag door reid dog toen was het te
laat om van plan te veranderen. Hoewel wij
beslooten er niet verder als tot Paderborn mee
te gaan te meer daar deze wagen zeer slegt en
430 in de smaak van onze Gelderschen postwagens
is. Te 12 uuren waren wij te Westuffel en
reeden om 1 uuren van daar. Te 4 uuren
bevonden wij ons te Warburg en te 5
te Ossendorff . Te 6 uuren werder van daar en
435 te 10 uuren arriveerden wij te Lichtenau
en reeden om ½ 1 weder weg en kwamen te
½ 6 uur vermoeid en afgemat door het geweldige
stooten van de wagen te Paderborn aan. Intuschen
troffen wij het nog zeer gelukkig met de weg die
440 anders in deze tijd van 't jaar dikwijls bijna
onbruikbaar is dog nu uit hoofde van de
vorst redelijk goed was. Ook hadden wij vrij
goed gezelschap. Men schijnt nu eindelijk
overtuigd te zijn van de noodzakelijkheid om
445 door 't grootst gedeelte van Wesphaalen chaussees
te laaten maaken , zijnde met dit nuttig werk
reeds een aanvang gemaakt. Te Paderborn
namen wij extra post en reeden des morgens
30 te ½ 9 af. Te 11 uuren waren wij in een klein
450 dorp waar wij iets nuttigden en bevonden
ons te half 4 reeds te Lippstad. Hier logeerde
wij bij de wed. Schluter bij wien men zeer
wel is. Zondag den
31 vertrokken wij 's morgens om 6 uuren met extra
455
blz. 15
post van Lippstad en waren te 12 uuren te Hul-
drop. Te 3 uuren passeerden wij Ham en en bevon-
den ons te 8 uuren te Kauwen waar wij zeer
460 slegt gelogeerd waren. Den
1 april reeden wij 's morgens om 6 uuren van daar
met het zelfde rijtuig van den voorigen dag
't welk wij tot Dusseldorff genoomen hadden.
Te 7 uuren waren wij te Unna . In de nabijheid
465 van deze kleine stad zijn veel salines. ¼ over
9 waren wij te Affelbach in den omtrek
van welk dorp zich vele koolmijnen bevinden.
Te ½ 1 waren wij te Heerdicke waar wij dineer-
den. Te 2 uuren reeden wij weer af en passeerde
470 voor deze plaats de Roer. Te 3 uuren waren
wij te Wieringhasenen , te 5 uuren te Ke-
belsberg en te 7 uuren te Schwelm waar
wij overnachten. Den
2 reeden wij 's morgens om 7 uure van hier en
475 waren te ½ 8 te Langenfeld,. ½ 9 in de Gemaske
en vervolgens te Erberfeld . De beide laatst ge-
noemde plaatzen liggen slechts ¼ uur gaans
van elkanderen en zijn zeer aangenaam tusschen
bergen gesitueerd. Het getal der fabrieken hier is
480 zeer groot en de huizen zijn regulier gebouwd
en veel beeter onderhouden als in de meeste Duitsche
plaatzen die wij gezien hebben. In Erberfeld waar
hier veele vermogende fabriquanten woonen zijn
voornamelijk een meenigte schoone gebouwen.
485 Wij hielden ons hier 1 ½ uur op en kwamen te 2
te Metman alwaar wij dineerde. ½ uur gaans
van deeze kleine stad is de Leanderhöhle welke
voor zeer bezigtingswaardig gehouden word dog
wij hadden de tijd niet om er na toe te gaan.
490 ½ over 2 reeden wij weer af en arriveerde te ½ 6 te Duss.
blz. 16
5 april vertrokken wij 's morgens ½ 9 van Dusseldorff.
Te 10 uuren passeerde wij Keyzerswerd. Te 11 Hoecken
495 en waren te 12 uuren te Duisborg waar wij in "De
Goude Kroon" aan de publieke tafel aten. Te 2 uuren
reeden wij van hier en passeerde ¼ uur van deze
plaats de Roer. Te ½ 4 waren wij aan de Neue Müsse
en te 7 uuren te Wezel waar wij in (de) "Römische Kaizer"
500 logeerden, 't geen een zeer goed logement is. Den
6 vertrokken wij 's morgens om ½ 5 met de postwagen
van hier, passeerden ½ 7 Bieslig, 8 uuren Haffen,
9 uur Rees, waar wij een half uur stil waren.
½ 1 bevonden wij ons te Emmerich waar wij een
505 frugaal middagmaal hielden. Te ½ 2 reeden
wij weer af en waren te 3 uuren te Elten. Hier
bleven wij ½ uur en kwamen vervolgens om
½ 6 te Zevenaar. Te 8 uuren in Westervoord en
te 9 uuren te Arnhem. Wij namen hier onzen in-
510 trek in "Den Arend bij Dusautois" bij wien wij
vrij goed gelogeerd waren. Den
7 vertrokken wij 's morgens 8 uuren per postwagen
van hier en passeerde te ½ 10 Elsum, 10 uuren
Kingkum, 11 uuren Wageningen en om 12 uuren
515 waren wij aan de Grep waar wij ½ uur bleeven om
te eeten. Om 1 uur passeerden wij Rheenen, 2 uuren
Amerongen, 3 uuren Wijk bij Duurstede en
waren om 5 uuren aan 't Huis ten Helle en om
7 uuren te Utrecht. Daar het hier den volgenden
520 dag paerdenmarkt was waren de logementen
zoo vol dat eerst na een uur door de stad overal ge-
dwaalt te hebben wij in 't oude "Castel van Antwerpen"
onderdak kwamen. Den
8 vertrokken om ½ 10 met extra rijtuig van hier.
525 Te 12 uuren waaren wij te Oudewater, 1 uur te
Haasdrecht en om 2 uuren te Gouda, daar dineerden.
Reden om ½ 1 af, passeerde Moordregt en arriveerden te
6 uuren te Rotterdam.
Voetnoten:
- Algemeen: "environs": omgeving. "Frugaal midagmaal":
Eenvoudig middagmaal. "Chaussee":verharde weg.
- Plaatsen zijn soms anders gespeld dan nu gebruikelijk terwijl ik sommige namen niet meer terug
kon vinden. Sommige dorpjes zullen inmiddels opgegaan zijn in andere gemeentelijke verbanden. Ik noteerde de volgende in potlood: Upladen =Opladen. Nastede- Nastätten;
Swalbach=Bad Swalbach
Hadesheim=Hattersheim; Jetzburg=Jesberg; Marberg=Marburg;
Zinzig=Sinzig; Kevelsberg=Gevelberg; Metman=Mettman. Erberfeld nu opgenomen in Wupertal. Deutz nu opgenomen in Keulen.
- [1]"Schloss Benrath" een belangrijk gebouw uit de late Barok
gelegen aan de rechter Rijnoever circa 15 km van de "Altstad" van
Düsseldorff binnen de huidige gemeentegrenzen van die stad. Het is gebouwd in de periode 1755-73 onder keurvorst Karl Theodor door Nicolas de Pigage . Het heeft 84 kamers en staat in een park dat zich tot de Rijn uitstrekt.
Uitzicht op Slot Benrath in 1806.
- [2] De Keulse Dom is oorspronkelijk gebouwd in de periode 1248-1347 en pas
in de periode 1863-1880 afgebouwd. Het reisgezelschap heeft het dus in oude staat
gezien. In de Franse tijd was het in gebruik als hooi- opslagplaats.
- [3] Kroutzer= Kreutzer is een in Duitsland tot 1873 gebruikte lagere munt soort naast de
Gulden en de Mark. Er gingen 60 Kreuzer in een gulden.
- [4]
Staalbronnen in Swalbach in 1800
- [5] Wilhelmshöhe is de naam van een nog steeds bestaand park ten westen van
het centrum van Kassel met verschillende attracties:
Het in de WO II zwaar beschadigde maar inmiddels gerestaureerde Wilhelmshöher slot,
gebouwd door Simon Louis du Ry in de periode 1786-1792. De Löwenburg een nagebouwde ruïne gebruikt als coulisse voor romantische muziekvoorstellingen. De
Hercules, een reusachig koperen standbeeld staand op een piramideachtige toren boven
een zogenoemde tempel van de wind .Vanaf het standbeeld loopt een kunstmatige waterval (Kaskaden ) naar het dal.
De Orangerie, oorspronkelijk door Landgraaf Karl (1670-1730) als opdrachtgever als zomer residentie gebouwd . Het Marmerbad
met beelden van Pierre Monnot (1657-1735) is een onderdeel ervan. Jerome Napoleon
zou er later wilde feesten houden.
- [5] Waarschijnlijk het Museum Fridericianum , gebouwd door Simon Louis du Ry en geopend 1779.
Naar brieven index
<<< Terug <<<
Kaart
uit
1877 .Bron: "De Bosatlas"
Anna Maria de Jongh
