Brieven aan Dirk de Brauw. Bron:FAdJ Documenten/Mappen de Brauw/ Map-3-doc

Brief d.d. Batavia 19 februari 1873 van nichtje Marietje. Vermoedelijk is het dochter Maria Albertina Jacoba (*circa 1864) van de advocaat Raymond Victor Heyliger(*1829) en Albertina de Brauw (*1845) een oudere zuster van Dirk woonachtig in Batavia.


  • kökketen= ?? Mogelijk het croquetspel gespeeld op een grasveld met een bal die met een houten hamer door poortjes getikt word.
  • Albertje= Er is een Albert (*1866) in het gezin Heyliger -de Brauw.
  • Victor = ?? Het kan dat ze haar vader bedoeld maar het is wel vreemd in die tijd om je vader bij de voornaam te noemen.
  • Neef Anton = ?? Moet ik nog uitzoeken

    S.S. Conrad van Stoomvaart Maatschappij Nederland. 1872-1897.
    Bron: www.marhisdata.nl/main.php?to_page=schip&id=8161 

    

blz. 1/2 

01 		Batavia 19 februarij 1873

02 	Lieve oom Dirk,

03	In geen langen tijd
	heb ik u geschreven en daarom wil ik het
	nu doen. Wij zijn op een ochtend naar de
	reede gegaan on de Conrad te zien. het was
05	een erg groot schip. Wij zijn hier gezond. Vic-
	tor heeft mijn klein paardje aan Albertje ge-
	geven en hij rijdt er elken middag op. Tante
	Antoinette is hier gekomen met oom Hagedoorn

blz. 2/2 

01 	Ik ga elken middag naar jufvrouw 
	Begemann om daar te kökketen. Soms win
	ik 't ook en soms ook niet. Neef Anton is officier ge-
	worden. Vecht u noch op Atjeh en blijft
05	u daar nog lang ?

			uwe liefhebbende 
			Marietje